Las
construcciones superlativas.
- Superlativos absolutos y relativos.
- Superlativos Simples y complejos. Otras distinciones.
LAS CONSTRUCCIONES SUPERLATIVA.
Se
definen como aquellas que señalan el componente o los componentes de un grupo
que se distinguen de los demás por poseer un en mayor grado una cualidad.
Superlativos
absolutos y relativos
Se
llaman tradicionalmente superlativo absoluto, al adjetivo que denota el grado
máximo en que se expresa alguna propiedad y por extensión, al adjetivo que los
pone de manifiesto. Los adjetivos que corresponden a esta pauta se denominan
también ELATIVOS O ADJETIVOS DE GRADO EXTEMO. Se forman en español con los
sufijos –ísimo (altísimo, eficientísimo, carísimo) y érrimo (celebérrimo
libérrimo, pulquérrimo). Estos elativos morfológicos se oponen a los llamados
ELATIVOS LÉXICOS que denotan léxicamente el grado máximo de alguna propiedad:
espléndido, excepcional, inconmensurable, maravilloso, terrible. El término
SUPERLATIVO RELATIVO O PARTITIVO se usa
para designar las construcciones que expresan el grado máximo de una propiedad
que se restringe a un conjunto delimitado de seres, como el más simpático de
mis amigos o la mejor novela de la historia de la literatura. Actualmente se
tiende a restringir el concepto de superlativo a estas últimas construcciones.
Aceptan el artículo definido (el mejor día), los posesivos (su mejor día) y los
complementos partitivos en la lengua actual: el famosísimo actor (*de todos).
Los
superlativos relativos son siempre definidos, constan de tres componentes:
Primer
término, denota la entidad de la que se predica la propiedad extrema. El día
más largo; su más preciado tesoro.
Segundo
componente de la construcción es el GRUPO CUANTIFICATIVO, se construye con más
o menos o los comparativos sincréticos: el niño más obediente; el que tiene más
riquezas, lo antes (más pronto) que puedas.
El
tercer componente es el COMPLEMENTO RESTRICTIVO o CODA DEL SUPERLATIVA, designa el conjunto de
seres de entre los que se extrae la persona o cosa de la que se predica la
propiedad extrema (el mejor libro de estos veinte), el ámbito en el que
se la sitúa (el mejor libro de este siglo, el partido más aburrido del
campeonato) u otras nociones que restringen o acotan de forma análoga la
relación predicativa que se introduce (el automóvil más veloz que yo haya
visto; el atleta que ha cosechado más victorias en la historia del
atletismo).
No
es frecuente que los ELATIVOS MORFOLÓGICOS, formen parte de construcciones
superlativas relativas (la más gravísima falta); es algo más común que lo hagan
los ELATIVOS LÉXICOS, como en solo dejaba pasar a la biblioteca a los
ejemplares más excepcionales (Donoso, Pájaro). Los cuantificadores más y menos
rechazan los adjetivos elativos léxicos óptimo y pésimo. No rechazan en cambio,
mínimo e ínfimo, lo que da lugar a alternancias como el más mínimo error ῀el
mínimo error.
Superlativos
Simples y complejos. Otras distinciones.
Las
construcciones superlativas pueden ser SIMPLES, como el edificio más alto,
nuestros mejores recuerdos, o el partido más brillante jugado, o bien COMPLEJAS
O RELATIVOS, como la habitación que tiene más camas de todo el albergue.
El
grupo cuantificativo de estas últimas se encuentra dentro de una oración de
relativo, mientras que el primer término y el complemento restrictivo, si lo
hay están fuera de ella. No son construcciones superlativas complejas las que
contienen superlativas simples en oraciones subordinadas, como el actor de cine
que nos parecía el más atractivo, donde la presencia del artículo el marca la diferencia con la
superlativa compleja el actor de cine que nos parecía más atractivo.
No existen
en español diferencias morfológicas entre los cuantificadores comparativos y
los superlativos (más y menos en ambos casos, además de las formas
sincréticas). Así, la secuencia el alumno que ha estudiado más podría ir
seguida de un complemento comparativo como… que el resto de la clase, o bien de
un complemento superlativo como… de toda la clase. Cuando el complemento
restrictivo se omite ─lo que sucede con mucha frecuencia─, se suele
sobrentender la totalidad de los elementos que componen algún grupo: eres el
mejor ′Eres el mejor de todos′; la película más divertida ′…de todas las películas′;
el dramaturgo del Siglo de Oro que escribió más comedias… ′de todos los
dramaturgos del Siglo de Oro′. La interpretación de las codas superlativas
omitidas en los superlativos simples es variable; repárese en que en la
secuencia el cantante que ha grabado el mejor disco cabe entender ′…de todos
los discos′, pero también ′… de todos los cantantes′.
Aunque
el grupo cuantificativo superlativo no se diferencia del comparativo en su
forma, se distingue por su POSICIÓN. En efecto, este grupo puede anteponerse al
verbo en las construcciones superlativas complejas. Se dice el niño que mejores
notas sacaba de todos (superlativa), pero no * el niño que mejores notas sacaba
de los demás (comparativa). En el español hablado en buena parte del área
caribeña y en las islas Canarias
(España), el grupo cuantificativo de las superlativas complejas aparece incluso
fuera de las relativas sin antecedentes expreso, como en lo más que me gusta
por lo que más me gusta. Estas variantes no han pasado a los registros
formales.
Constituyen
SUPERLATIVOS SINCRÉTICOS los adjetivos últimos (el último vagón del tren),
primero (el primero en aparecer), y único (la única que acertó), así como los adverbios
antes (el que antes llegó de todos), y primero (la alumna que termine primero
el ejercicio), estos dos últimos en las superlativas complejas, no en las
simples. Los verbos predominar, prevalecer o preponderar contienen
implícitamente el significado que corresponde al cuantificador más, por lo que
es incorrecto combinarlos con él (el que predomina, no el que predomina más).
Algunas
construcciones superlativas dan lugar a interpretaciones universales. Así, la
oración Fallaba en las pruebas más simples
admite una interpretación literal (′…solo en esas′), pero también ─e
incluso preferentemente─ una interpretación cuantificativa semiidiomática: ′…en
todas las pruebas′. La interpretación que adquiere estos superlativos
GENERALIZADORES O DE GENERALIZACION (también INESPECIFICOS en algunos análisis)
es la que prevalece en muchas superlativas construidas por los adjetivos:
mínima concesión; el menor ruido le molestaba; te cobrara hasta el más pequeño
favor; se derrumba ante el problema más insignificante.
Bibliografía: Ignacio Bosque. (2009). Nueva Gramática de la lengua española. España: Espasa, libros S.L.U.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario